Yolanda a musa de Pablo Milanés e de todos os amantes do mundo

“Esta canção é mais que mais uma canção/
Quem dera fosse uma declaração de amor/
Romântica, sem perder a justa forma/
Do que me vem de forma assim tão caudalosa/
(...)/ Iolanda, Iolanda, eternamente Iolanda”...
(Pablo Milanés, versão de Chico Buarque)


O compositor cubano Pablo Milanés precisou sair de Havana logo de nascer a sua filha, Linn.
Emocionado com a novidade de ser pai, e completamente apaixonado pela sua companheira Yolanda Benet, ao voltar, já estava no bolso a canção que declarava o seu grande amor à sua mulher. Era “Yolanda”, um dos grandes sucessos deste grande artista cubano. O casal teve três filhos dentro de um relacionamento que durou cinco anos. A partir do início da década de 70, a canção ganhou interpretações em vários países. No Brasil foi Chico Buarque que fez a versão e foi gravada pela primeira vez pela cantora baiana Simone em 1984. A cantora diz que sempre canta essa música em seus shows... ”Todo mundo gostaria de ser ela ou ouvir de alguém o que diz a música”, afirma Simone. É com muita alegria que hoje Yolanda se lembra daquele tempo. Lembra-se de quando conheceu Milanés, ainda quando era bastante jovem, amobos trabalhavam na produção de cinema e ao fazerem um trabalho juntos, se apaixonaram. Segundo a própria Yolanda... ”estava com Linn nos braços dando peito, e ele me disse: olha a canção que fiz para você. Pegou o violão e cantou Yolanda”. Foi com certeza uma emoção enorme, indescritível. Um homem apaixonado colocar em uns poucos versos toda a intensidade do amor que sente por uma mulher, deve ser a maior emoção para a pessoa que está sendo literalmente cantada em verso e prosa. Um instante mágico para todas as pessoas quando leem ou cantam esta canção, pois a pesar de ter sido feita para uma pessoa em especial, muitas outras em várias partes do mundo se emocionam da mesma maneira que o casal cubano; tornam a música a sua declaração de amor. A versão de Chico é muito especial. Tive a oportunidade de ouvir versões de outros países, mas nada tão intenso como a emoção passada por Chico e Simone. Sei que vocês concordarão comigo. Até.